情報拾うよ、ヒライさん！情報発信、ヒライさん！ この記事は、ロゼッタストーンのフランス語のオンラインソフトをやりきった私が、ロゼッタストーンをやりながら書いていた日記を元にしています。当時の日記にいくつか補足をいれる感じで構成しています。ロゼッタストーンをどれくらいのペースでこなしていたのかなど、参考になれば幸いです。
この記事を読む前に、
【完走】事前知識ゼロの私が、ロゼッタストーン（フランス語）をやりきったぞ。体験記（その０）
【完走】事前知識ゼロの私が、ロゼッタストーン（フランス語）をやりきったぞ。体験記（その１）
をお読みいただければよりわかりやすいと思います。
略語：Uはユニットのこと
８日目
ユニット2のレッスン３とレッスン４（コアのみ）
ベルトcintureなど大量に単語が出てくる。大変だ
カウボーイビバップ４話のフランス語版を聴くと３つくらい聞き取れるものがあった
qu-est ce que ce とsava、au revoir
９日目
U2のレッスン４残りとマイルストーン
ある英語圏留学者の動画で、「日常会話というカテゴリーは広すぎる。シチュエーション別に練習するべき」というものを聞いた。そのとおりだと思う。ロゼッタストーンもシチュエーションごとに練習する点がいい。
また、ドイツ語の留学生の動画を見ると、一つのシャドーイングが完ぺきにできるまで徹底するべきという。はじめは２週間、次のやつは１週間、３日と徐々に縮まってくるらしい。ロゼッタストーンのあとはフランス語のシャドーイングをするべきだろうか。。。
マイルストーンの疑問文作成はやはり難しい。
間違っていても正解になる仕様はどうにかしてほしいが、こちらで納得行くまで繰り返せばいいか。
１０回以上挑戦。一部発音が変になったがなんとかある程度話せるようになったので、進む。
完璧主義は敵だ。
１０日目
U３突入 数字１３〜２０を学ぶ。
コアレッスンだけで７０分かかる。
によると、海外で通じる英語力はtoeic７００で大丈夫らしい。本当かな。
フランス語学習に使えるサイトとして
TV5 MONDE
rfi SAVOIRS
FRANCE24
というのがいいらしい。
１１日め
レッスン２のコアレッスン途中からレッスン３までやる。
以前苦手だった文章が再び出てくるとなぜか口から吐いて出てきてくれる。不思議。
そんなことより転職候補の会社から全然連絡が来なくてイライラ。ここにぶつける。
なんだかんだでレッスン4のコアレッスンまでする。
１２日目
U3のレッスン４とマイルストーン
マイルストーンは相変わらず間違っていても正解になるのが残念。
一発で８６％とってしまうが、何度も挑戦する必要がある。
英語のtoeicのリスニングを少しする。シャドーイングをしてみたが意外とすんなりすることができた。
フランス語がまだ未熟なのである程度できる英語がまるですごくできるかのように感じる。
そこはかとなく英語の方に自信が持てるというか、少し訓練したら喋れそうな気がする。
相乗効果というやつだろうか。
Pourquoi est-ce que がサラッと言えない。
U4レッスン１に突入
13日目
U4レッスン2までやる。
瞑想をはさみながらやると捗ることに気づく。延々とつづけられそう。
それはともかく、比較に入る。序盤にやったcourirとか忘れていて驚く。
クーリエ・ジャポンという雑誌があったが、郵便配達人という意味らしい。
Beelinguappという中級の多読アプリがあるらしい。
Busuuというのもいいらしい。
Mondlyというのもある。
１４）１４日目
U４レッスン４のマイルストーンまで終わらせる。
toutを完全に忘れてマイルストーンで？？？となったが、復習して思い出した。
マイルストーンはとりあえず１００％正解で通過できた。やったね。
制限時間というプレッシャーの中口を動かすのはなかなかいい訓練になる。
まだまだスクリプトに頼る部分も多いが、音だけで反応できるようにがんばりたい。
どこかのサイトで、「むずかしいことに手を出しすぎてはいけない」という語学の先生がいた。
コミュニケーションにおいては難しい文法は出ないのでかんたんな文を使いこなせるほうがいい。